И на всём протяжении дома

Переведённый рассказ, созданный в 1984 году и переработанный для издания в 1994 году в виде 40-страничной карманной книги с иллюстрациями, описывает события, когда тихий рождественский сочельник превращается в хаос. В 87-й участок полиции приводят двух торговцев наркотиками, которые устроили драку с ножами; ребёнка, похитившего овцу из зоопарка, чтобы подарить её сестре; грабителя ломбарда с чемоданом, полным драгоценностей; и молодую пару, где беременная невеста готовится рожать прямо у шкафа с документами.